BÓCSA – A falut tönkreteszi természet – Ein Dorf zerstört die Natur
Polgármesteri hivatal
mit intészem hol? - Erldigungen
vállalkozások - Firmen
Ingatlan
vendégkönyv
6235 Bócsa
Bács-Kiskun
BÓCSA – A falut tönkreteszi természet – Ein Dorf zerstört die Natur

Bács-Kiskun - 6235 Bócsa - Hungary

A TERMÉSZET

M: Tisztelt látogató a honlapon. Mi költözött néhány évvel ezelőtt a romantikus Puszta. Találtunk semmilyen romantika. Csak a rombolás, a kapzsiság és a kegyetlenség.

DIE NATUR

N: Liebe Besucher der Internetseite. Wir sind vor einigen Jahren in die romantische Puszta gezogen. Gefunden haben wir keine Romantik. Nur Zerstörung, Geldgier und Tierquälerei.



M: Auf der ganzen Welt versucht man die Natur zu schützen und zu erhalten. Nur hier in Bócsa nicht. Täglich werden große Flächen Wald komplett abgesägt. Die Böden trocknen aus. Es zählt nur das Geld.

N: Szerte a világon próbálják természet védelme és megőrzése. Csak bócsan nem. Nagy területek erdő teljesen kivágják minden nap. A talaj kiszárad. Amit számít, az csak a pénz.

AZ ÁLLATOKAT

Kutyák mindig tartsuk pórázon. Ez a szabály. Sok állat illegálisan fogott csapdákat. Ahogy a fotón.

 

DIE TIERE

Hunde sollen grundsätzlich nur an der Leine gehalten werden. So die Vorschrift. Viele Tiere werden illegal mit Fallen gefangen. Wie auf dem Foto.



BÓCSA – A falut tönkreteszi természet – Ein Dorf zerstört die NaturPolgármesteri hivatalmit intészem hol? - Erldigungenvállalkozások - FirmenIngatlanvendégkönyv